في صباح باكر من أواخر شهر يناير، كان واين بيرش في ملعب ساوث كورس في نادي توري باينز للغولف في لا جولا، كاليفورنيا، يؤدي مهامه المعتادة قبل البطولة لرئيسه، لاعب الجولة الأمريكية للمحترفين، تروي ميريت. مع انبلاج الشمس من خلال ضباب كثيف وأمواج المحيط الهادئ المتلاطمة أدناه، كان حامل الحقائب البالغ من العمر 37 عامًا يدون ملاحظات في دفتر قياس المسافات الخاص به ويستمع إلى موسيقى التراب وهو يمشي في الملعب الخلاب الذي يبلغ طوله 7800 ياردة والذي أعيد تصميمه بواسطة ريس جونز. تتصادم كلمات جي كول وميغوس القوية مع صفاء هذا المكان الجميل، ولكن بالنسبة لبيرش، هذه هي الإيقاعات والإيقاعات التي تحرك حياته وروتينه اليومي.
قال بيرش، الذي نشأ في كوليدج بارك، جورجيا، مسقط رأس هذا النوع من الموسيقى: "يتحدث الكثير من موسيقى التراب عن الكدح والاجتهاد للحصول على ما تريد في الحياة". "هذا ما نفعله في ملعب الغولف هذا. أنا هنا أحاول أن أضعنا في وضع يسمح لنا بالفوز. بدلاً من الاتجار بالمخدرات أو فعل شيء قد يؤدي إلى سجني، فأنا أتاجر بالغولف".
وصل ميريت وبيرش إلى توري باينز للاستعداد لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة الـ 121، والتي تبدأ يوم الخميس في ملعب ساوث كورس الذي سيكون مختلفًا تمامًا عن الملعب الذي واجهوه في وقت سابق من هذا العام في بطولة فارمرز للتأمين المفتوحة، حيث احتلوا المركز الثاني والسبعينnd مكان. مع الإعداد النموذجي لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة، من المتوقع أن يلعب هذا الملعب البلدي، حيث فاز تايغر وودز بالبطولة في عام 2008 في مباراة فاصلة ملحمية من 19 حفرة على روكو ميدييت، بقوة وسرعة مع مناطق عشبية وحشية.
في 7 يونيو، شق ميريت طريقه إلى بطولة الولايات المتحدة المفتوحة من خلال الحصول على أحد المراكز السبعة في التصفيات الإقليمية المكونة من 36 حفرة والتي أقيمت في نادي سبرينغفيلد (أوهايو) الريفي. بدلاً من الحقيبة القياسية التي يبلغ وزنها 25 رطلاً والتي يستخدمها المحترفون غالبًا للإعلان عن رعايتهم، حمل بيرش مضارب ميريت في حقيبة قماشية خفيفة الوزن، على أمل أن يخفف ذلك من العبء في هذا اليوم الشاق. ومع ذلك، تسربت المياه من الأمطار الغزيرة إلى الحقيبة، مما اضطر بيرش إلى حمل ثلاث مناشف للحفاظ على جفاف مقابض ميريت.
للحصول على مكانه بشكل مريح في الملعب المكون من 156 شخصًا في توري باينز، احتاج ميريت إلى تسجيل بيردي في آخر حفرتين في التصفيات. بينما كان ميريت يستقر فوق ضربة بيردي نهائية سريعة ومتقطعة في الحفرة السادسة والثلاثين من اليوم، نظر بيرش إلى السماء وبدأ الصلاة. لقد صلى في اليوم السابق مع زوجته، أليسون هول بيرش، ليلعب ميريت جيدًا في الجولة النهائية من بطولة ميموريال.
قالت هول بيرش، أستاذة إدارة الأعمال في جامعة تكساس-أرلينغتون، لزوجها الذي يبلغ زواجهما ما يقرب من أربع سنوات: "أريدك أن تفهم أن الله قد لا يقول اليوم". "قد يقول غدًا أو ليس الآن".
عندما خرج ميريت في ذلك اليوم الأحد في الجولة النهائية في النصب التذكاري ولعب بشكل سيئ بنتيجة 6 فوق 78 ليحتل المركز الخمسين، فهم بيرش ذلك على أنه علامة على أن الوقت لم يكن مناسبًا. لذلك قبل أن يضرب ميريت ضربته في اليوم التالي في تصفيات بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، قال بيرش: "يا رب، لتكن مشيئتك". ستكون ضربة ميريت في الحفرة الأخيرة كافية لمنحه الوسادة التي يحتاجها لتجنب مباراة فاصلة على أحد المراكز النهائية.

ستايسي ريفير/صور غيتي
إن ما يفعله بيرش لميريت ليس بالأمر غير المألوف بالنسبة لحامل حقائب في جولة PGA، حيث ترتبط ثرواته بأداء لاعب الغولف الخاص به في كل بطولة. مع راتب أسبوعي يدفعه اللاعب حوالي 2000 دولار، يكسب حامل الحقائب النموذجي في الجولة 10٪ مقابل الفوز، و 7٪ مقابل المراكز العشرة الأولى و 5٪ مقابل كل شيء آخر.
قال ميريت عن علاقته ببيرش: "نحن في عمل بعضنا البعض". "أنت تحاول رعاية عائلتك وعائلة الرجل الآخر أيضًا. عندما نستعد جيدًا، نحصل على نتائج جيدة."
عمل بيرش لفترة وجيزة مع لاعب آخر في الجولة، أندرو لوب، قبل أن ينضم إلى ميريت في مارس 2018. في أول 10 بطولات لهم معًا، فاتهم قطع واحد فقط وحققوا أحد المراكز العشرة الأولى وفوزًا في بطولة بارباسول في نيكولاسفيل، كنتاكي. في عامي 2019 و 2020، احتلوا المركز الثاني في بطولة باراكودا.
طمح بيرش ذات مرة إلى أن يكون لاعبًا في جولة PGA. بعد فوزه أربع مرات في جامعة ساوثرن والتنقل بين الوظائف لبضع سنوات حتى يتمكن من اجتياز امتحان شهادة التدريس، قام بتدريس المدرسة في باتون روج، لويزيانا، وعمل في لعبة مصغرة كلاعب في الجولة. حتى اكتشف مدير مدرسته أعماله، كان يتصل مريضًا أيام الخميس والجمعة حتى يتمكن من لعب البطولات.
قال بيرش: "لم أستطع الكذب على الرجل". "أخبرته أنه لا يزال لدي هذا الحلم باللعب في جولة PGA."
لقد كافح في الجولات المصغرة وبعد التواصل مع لوب في عام 2015، تخلى عن أيام لعبه إلى الأبد. قال بيرش: "بمجرد أن تبدأ في جني الأموال في جولة PGA، من الصعب العودة إلى الكفاح في الجولات المصغرة".
بعد بضع سنوات مع لوب، انضم بيرش إلى ميريت. قال ميريت: "لا أحد يحب الغولف أكثر من واين". "سيذهب لحمل الحقائب لمدة خمس أو ست ساعات ثم يذهب لضرب الكرات أو لعب 18 حفرة. إنه يعيش ويتنفس اللعبة. إنه شخص إيجابي للغاية. في بعض الأحيان يتعين علي إخباره بأنه لا يحتاج إلى أن يكون مشجعًا أو رجل إثارة في بعض الأحيان، ولكن هذا هو أسلوبه. إنه يفكر دائمًا في أن شيئًا جيدًا سيحدث".
ربما يكون الغولف فقط هو الذي كان يمكن أن يجمع هذين الرجلين معًا. نشأ بيرش بالقرب من أتلانتا في كوليدج بارك، وهي مكة المكرمة للأمريكيين من أصل أفريقي، مع والديه، بيرش الأب وجيرالدين، وشقيقه الأصغر شانتز. التحق بيرش بمدارس السود ولعب في ملاعب الغولف العامة بأعداد كبيرة من اللاعبين السود قبل الذهاب إلى جامعة ساوثرن، وهي كلية وجامعة سوداء تاريخياً في باتون روج، بمنحة دراسية للغولف. على الطرف الآخر من الطيف، ميريت أبيض ونشأ في أيداهو الريفية وذهب إلى ولاية بويز.
كان استعداد بيرش لإحضار نفسه بالكامل إلى ملعب الغولف أمرًا منيرًا لميريت.
قال ميريت، البالغ من العمر 35 عامًا: "حيث نشأت في مجتمع زراعي في وسط اللامكان في جنوب أيداهو، لم يكن لدينا أي نوع من موسيقى الراب أو الهيب هوب". "استمعنا إلى موسيقى الريف وبعض الموسيقى اللاتينية بسبب عدد السكان المكسيكيين لدينا. كان لقاء شخص من كوليدج بارك، جورجيا، يمزج بين الغولف والفن والهيب هوب بالطريقة التي يفعلها واين أمرًا جديدًا بالنسبة لي. إن ما فعله لمحاولة تغيير السرد حول ما تعنيه موسيقى التراب أمر رائع للغاية".
انتقلت علاقة بيرش بجذوره في أتلانتا مع موسيقى التراب إلى Trap Golf، وهي شركة ملابس يمتلكها مع آرون مون وروجر ستيل. إن العلامة التجارية للملابس، التي تجمع بين اسم الشركة والفن وموضوعات موسيقى الهيب هوب مثل تي شيرت منقوش عليه رسم لبومبوكس يستقر على نقطة انطلاق الغولف، تمزج بين ملابس الشارع والغولف. "الغولف رائع" هو أحد شعاراتهم الشعبية. يقول آخر "الغولف والفن والهيب هوب". الرسائل بسيطة وإعلانية، لكنها معقدة ومثيرة للجدل وتعكس الموضوعات المتقاطعة التي تجعل بيرش أحد أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في عالم الغولف. بالنسبة لبيرش، الذي يستمتع بوقته كمدرس للتربية البدنية، فإن إعادة صياغة معنى التراب هو درسه المفضل.
قال بيرش: "لقد انتقدنا الناس لتمجيد أسلوب حياة المخدرات والعنف". "لكننا نحاول تغيير الصورة السلبية للتراب في مجتمعاتنا. يريد الكثير من الأطفال أن يكونوا تجارًا لأنهم يسمعون ذلك في الموسيقى. نريد أن نريهم أنه يمكنهم استخدام هذا الاندفاع الذي يرونه في الشارع لأغراض إيجابية".

واين بيرش
يتميز أحد مقاطع الفيديو القصيرة لـ Trap Golf بسيارة شيفروليه بوكس موديل 1984 بإطارات مقاس 26 بوصة، وشيفروليه C-10 بإطارات مقاس 26 بوصة وسيارة كاتلاس موديل 1986 بإطارات مقاس 24 بوصة. "عندما يرى الأطفال ذلك، نأمل أن يقولوا، "إن أولاد Trap Golf يقودون نفس سيارات تجار المخدرات، لكنهم لن يذهبوا إلى السجن. إنهم في ملعب الغولف يستمتعون ولا داعي للقلق بشأن التعرض لإطلاق نار أو توقيفهم من قبل الشرطة.""
التراب ليس الإرث الوحيد المهم بالنسبة لبيرش. إنه حارس لإرث حامل الحقائب الأسود، الذي كان ذات يوم حضورًا في كل مكان في البطولات الكبرى مثل Masters وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة وأحداث جولة PGA المنتظمة. بيرش ورينولدز روبنسون، الذي يعمل لدى جوزيف برامليت، هما حاليًا حاملان أسودان بدوام كامل في الجولة. ذات مرة كان حاملو الحقائب في الجولة في الغالب من رجال الطبقة العاملة الذين بدأوا في حمل الحقائب مقابل أرباع عندما كانوا أطفالًا. الآن أصبحوا جميعًا تقريبًا في أعلى مستويات اللعبة من البيض ومعظمهم من اللاعبين السابقين أو خريجي الجامعات أو الأصدقاء المقربين للرجال الذين يعملون لديهم. في الأيام الخوالي قبل أن تكون الأموال كبيرة، قد يلتقط اللاعب حامل حقائب محليًا في موقف السيارات في إحدى البطولات.
على مدى العقد الماضي أو نحو ذلك، كان زاك راسيجو، الجنوب أفريقي، أحد أبرز حاملي الحقائب السود في اللعبة. في عام 2010، كان راسيجو يحمل الحقيبة لزميله من مواطنيه لويس أوستويزن عندما فاز ببطولة Open في سانت أندروز بسبع ضربات على لي ويستوود. بعد ثلاث سنوات، ساعد راسيجو براندن جريس على تحقيق أربعة انتصارات في الجولة الأوروبية، وحصل على جائزة Caddie لهذا العام في أوروبا. لكنه الآن ليس لديه وظيفة بدوام كامل في جولة PGA.
كان راسيجو مرشدًا مهمًا لبيرش. قام ريتشارد "جيلي" هانسبيري، حامل الحقائب السابق في الجولة الذي يعمل في شبكة CBS Sports، بتدريس بيرش أيضًا حول الفروق الدقيقة في الوظيفة والحياة في الجولة. عندما ظهر بيرش لأول مرة في الجولة مع لوب في عام 2015، كان تومي بينيت لا يزال يحمل الحقائب في الجولة. في أول بطولة له، سار بيرش في الملعب مع بينيت، الذي نشأ وهو يحمل الحقائب في Augusta National وحمل الحقائب لـ Woods في عام 1995 في أول بطولة Masters له. قال بيرش: "أنا آخذ القليل من كل هؤلاء الرجال". "لقد علموني الكثير عن كيفية القيام بعملي وأيضًا عن كيفية التعامل مع نفسي هنا كحامل حقائب أسود."
حلم بيرش هو حمل الحقائب في Masters والفوز بالبطولة. قال بيرش: "أريد الفوز في Masters لجميع حاملي الحقائب السود الذين لم يتمكنوا من الفوز بعد عام 1982 عندما سُمح للاعبين بإحضار حاملي الحقائب في الجولة". "أريد أن أخبرهم كم أقدر ما قدموه للعبة."
سيحصل بيرش هذا الأسبوع في توري باينز على فرصة للفوز ببطولة كبرى مع ميريت. منذ زمن بعيد، حصل على لقب "Wayne-O-Draino" لبراعته في وضع الكرة وقدرته الممتازة على قراءة المساحات الخضراء. سيناديه ميريت عندما يحتاج إلى مجموعة أخرى من العيون. لكن بيرش لن يعتمد بشكل كامل على فهمه الخاص. سيصلي كل يوم قبل كل جولة. يا رب دعنا نعلب جيدًا. إذا ارتكبنا خطأ، فدعنا نتعافى منه. بغض النظر عن المصير الذي يحمله لاعب الغولف الخاص به في توري باينز، بيرش هو Trap Golf، وهو رجل أسود أصبح حاملاً للحقائب من النخبة ويحظى باحترام كبير من خلال الجمع بين الحيوية والإبداع والمثابرة التي يتمتع بها مغني الراب المفضل لديه مع حب لا يتزعزع للعبة الغولف.
في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الاثنين بعد المشي في ملعب ساوث كورس مع ميريت لمدة تسع حفر، عاد بيرش إلى الملعب بحثًا عن قياسات المسافات على رؤوس الرشاشات في العشب الكثيف قبالة الممر الرابع مع وجود المحيط الهادئ على يساره. إذا ضرب ميريت سائقه في هذا العشب خلال البطولة، فقد رأى بيرش أنه سيكون لديه البيانات التي قد تنقذ رئيسه من ضربة قد تكون الفرق بين تجاوزه للقطع أو الفوز بالبطولة. "Vaccine" من ألبوم Migos الجديد Culture III يضخ من AirPods الخاص به. من حوله أناس يعملون. يقوم طاقم الصيانة بقطع العشب. يوجد حاملو حقائب آخرون في الملعب يملأون دفاتر قياس المسافات الخاصة بهم. المكان مشتعل بترقب لبداية ثاني بطولة كبرى لهذا العام. بيرش في الجنة. يقول: "الجميع يتاجرون!"